Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda. Potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati come segue:

bredent medical GmbH & Co. KG
Datenschutzbeauftragte
Weißenhorner Straße 2
89250 Senden
E-Mail: Datenschutz@bredent.com

Informativa sulla protezione dei dati personali

1. Panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni di carattere generale

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che consentono l’identificazione personale dell’utente. Per informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati, consultare la nostra Informativa sulla protezione dei dati riportata sotto questo testo.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web avviene da parte del gestore del sito web. I suoi dati di contatto sono riportati nella sezione “Avvertenza sul titolare del trattamento” della presente Informativa sulla protezione dei dati.

Come raccogliamo i tuoi dati?

I dati dell’utente vengono raccolti da un lato dal momento in cui l’utente ci li comunica. Ad esempio, è possibile si tratta di dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi IT o dopo il consenso dell’utente quando visita il sito web. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o ora di accesso alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena l’utente accede a questo sito web.

A cosa servono i dati personali?                                                                                                                                                    

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una messa a disposizione priva di errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente.

Quali sono i tuoi diritti in merito ai tuoi dati?

L’utente ha il diritto di ottenere informazioni gratuite in qualsiasi momento sull’origine, sul destinatario e sullo scopo dei dati personali archiviati. L’utente ha inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Qualora abbiate fornito il vostro consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Inoltre, in determinate circostanze, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. L’utente ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.

A tale proposito e per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Quando l’utente visita questo sito web, il suo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene soprattutto con i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy.

2. Hosting

I contenuti del nostro sito web sono ospitati dal seguente fornitore:

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato esternamente. I dati personali raccolti su questo sito web vengono memorizzati sui server dell’host/degli host. Ciò può comportare soprattutto si tratta di indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web.

L’hosting esterno avviene ai fini dell’adempimento del contratto nei confronti dei nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 par. 1 litro. b GDPR) e nell’interesse di una messa a disposizione sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 par. 1 lett. f del GDPR). Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, comma 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso alla memorizzazione dei cookie o all’accesso alle informazioni sul dispositivo dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I nostri host tratteranno i dati dell’utente solo nella misura necessaria per adempiere ai propri obblighi di prestazione e seguiranno le nostre istruzioni relative a tali dati.

Utilizziamo i seguenti host:

imos gmbH
Alfons-Feifel-Strasse 9
D-73037 Göppingen

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati per conto terzi (AVV) per l’utilizzo del suddetto servizio. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla protezione dei dati che garantisce che elaborerà i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

3. Avvertenze generali e informazioni obbligatorie

Tutela dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i dati personali dell’utente in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.

Quando l’utente utilizza questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. Per dati personali si intendono i dati che consentono l’identificazione personale dell’utente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo ciò avviene.

Facciamo presente che la trasmissione dei dati in Internet (ad es. comunicazioni via e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall’accesso da parte di terzi.

Informazioni sull’ente responsabile

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

bredent medical GmbH e Co. KG
Weißenhorner Strada 2
89250 Senden

Telefono: + 49 7309 872-301
E-mail: info-medical@bredent.com

Il Titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, è responsabile delle finalità e dei mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).

Durata di conservazione

Se nella presente informativa sulla privacy non è indicato un periodo di conservazione più specifico, i dati personali dell’utente rimangono presso di noi fino a quando non viene meno la finalità del trattamento dei dati. Se l’utente presenta una richiesta legittima di cancellazione o revoca il consenso al trattamento dei dati, i suoi dati saranno cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi legali ammessi per la conservazione dei suoi dati personali (ad es. periodi di conservazione ai sensi del diritto fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo l’eliminazione di tali motivi.

Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito web

Qualora abbiate acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell’art. 6 par. 1 litro. a GDPR o dell’art. 9 par. 2 litri. a GDPR, nella misura in cui si tratti di categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9 par. 1 del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali in Paesi terzi, il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base dell’art. 49 par. 1 lett. a del GDPR. Qualora l’utente non acceda alla memorizzazione dei cookie o all’accesso alle informazioni sul proprio dispositivo (ad es. tramite fingerprinting del dispositivo), il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base del § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l’adempimento del contratto o per l’esecuzione di misure precontrattuali, trattiamo i vostri dati sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b del GDPR. Inoltre, trattiamo i vostri dati nella misura in cui ciò sia necessario per l’adempimento di un obbligo legale sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. c GDPR. Il trattamento dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 litro. f del GDPR. I seguenti paragrafi della presente Informativa sulla protezione dei dati forniscono informazioni sulle basi giuridiche applicabili in ogni singolo caso.

Responsabile della protezione dei dati

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati.

bredent medical GmbH e Co. KG
Weißenhorner Strada 2
89250 Senden

Telefono: + 49 7309 872-301
E-mail: datenschutz@bredent.com

Avvertenza sulla trasmissione dei dati a Paesi terzi non sicuri dal punto di vista della protezione dei dati e sulla trasmissione a aziende statunitensi non certificate DPF

Utilizziamo, tra l’altro, strumenti di aziende con sede in Paesi terzi non sicuri dal punto di vista della protezione dei dati e strumenti statunitensi i cui fornitori non sono certificati ai sensi del quadro di riferimento UE-USA per la protezione dei dati (DPF). Se questi strumenti sono attivi, i dati personali dell’utente possono essere trasferiti e trattati in questi stati. Facciamo presente che in Paesi terzi non sicuri dal punto di vista della protezione dei dati non è possibile garantire un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE.

Facciamo presente che gli Stati Uniti, in qualità di Paese terzo sicuro, presentano in linea di principio un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti è quindi consentito se il destinatario dispone di una certificazione ai sensi del “EU-US Data Privacy Framework” (DPF) o di adeguate garanzie aggiuntive. Per informazioni sui trasferimenti a Paesi terzi, inclusi i destinatari dei dati, consultare la presente Informativa sulla privacy.

Destinatari dei dati personali

Nell’ambito delle nostre attività commerciali collaboriamo con diversi enti esterni. Talvolta è necessario anche il trasferimento di dati personali a questi enti esterni. Trasmettiamo i dati personali a soggetti esterni solo se ciò è necessario nell’ambito dell’adempimento di un contratto, se siamo legalmente obbligati a farlo (ad es. trasmissione dei dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 litro. f del GDPR o se un’altra base giuridica consente la trasmissione dei dati. Quando ci avvaliamo di responsabili del trattamento, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido per il trattamento dei dati per conto terzi. In caso di trattamento congiunto, viene stipulato un contratto di trattamento congiunto.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il consenso esplicito dell’utente. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento dei dati svolto fino a quel momento.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI È BASATO SULL’ART. 6 ABS. 1 LIT. E O F DEL GDPR, L’UTENTE HA IN QUALSIASI MOTIVO, DERIVANTE DALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE, IL DIRITTO DI OPPOSIZIONE AL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI; QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SULLE PRESENTI DISPOSIZIONI. LA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO È CONSULTABILE NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI INTERESSATI, A MENO CHE NON SIAMO IN POSSIBILITÀ DI DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI IMPEGNATIVI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O PER L’ATTIVAZIONE, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI RIVENDICAZIONI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 comma 1 del GDPR).

QUALORA I VOSTRI DATI PERSONALI SIANO TRATTATI PER FARE MARKETING DIRETTO, L’UTENTE HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI PER TALI FINALITÀ DI MARKETING; Ciò vale anche per la profilazione, nella misura IN cui sia correlata a tale pubblicità diretta. IN CASO DI OBIEZIONE DA PARTE DELL’UTENTE, I SUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 comma 2 del GDPR).

Diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del loro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di presentare reclamo resta inalterato senza pregiudizio ad altri rimedi amministrativi o giudiziari.

Diritto alla portabilità dei dati

L’utente ha il diritto di far consegnare a se stesso o a terzi in un formato di uso comune e leggibile meccanicamente i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del suo consenso o in esecuzione di un contratto. Qualora l’utente richieda la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

Accesso, rettifica e cancellazione

Nell’ambito delle disposizioni di legge vigenti, l’utente ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui propri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari e sulle finalità del trattamento dei dati, nonché, se necessario, il diritto di rettificare o cancellare tali dati. A tale scopo e per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento.

Diritto alla limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Non esitare a contattarci. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

  • Se l’utente contesta l’accuratezza dei dati personali da noi conservati, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Per la durata dell’esame avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
  • Qualora il trattamento dei vostri dati personali sia avvenuto/avvenga in modo illecito, potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la cancellazione.
  • Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali, ma ne hai bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali anziché la loro cancellazione.
  • Se avete presentato un’opposizione ai sensi dell’art. 21 comma 1 RGPD, è necessario effettuare una ponderazione tra i vostri e i nostri interessi. Finché non è stato stabilito di chi prevalgono gli interessi, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se l’utente ha limitato il trattamento dei suoi dati personali, questi possono essere trattati, a parte la loro conservazione, solo con il suo consenso o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali o per la tutela dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico importante dell’Unione europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio gli ordini o le richieste che ci inviate in qualità di gestore del sito, questo sito utilizza una codifica SSL o TLS. Una connessione crittografata è riconoscibile dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da “http://” a “https://” e dall’icona del lucchetto nella barra del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci vengono trasmessi non possono essere letti da terzi.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

L’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo di avviso legale per l’invio di pubblicità e materiali informativi non espressamente richiesti è vietato. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

4. Raccolta dei dati su questo sito web

Cookie

Le nostre pagine web utilizzano i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli pacchetti di dati che non causano alcun danno al vostro dispositivo. Vengono memorizzati temporaneamente sul dispositivo dell’utente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul vostro dispositivo fino a quando non li cancellate voi stessi o fino a quando il vostro browser non li cancella automaticamente.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da aziende terze (i cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terzi consentono l’integrazione di determinati servizi di aziende terze all’interno di siti web (ad es. cookie per l’esecuzione di servizi di pagamento).

I cookie svolgono diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, poiché senza di essi alcune funzioni del sito web non funzionerebbero (ad es. la funzione carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente o per scopi pubblicitari.

Cookie utilizzati per eseguire il processo di comunicazione elettronica, per fornire determinate funzioni da voi desiderate (ad es. per la funzione carrello) o per ottimizzare il sito web (ad es. cookie per la misurazione del pubblico web) (cookie necessari), vengono utilizzati sulla base dell’art. 6 par. 1 litro. f GDPR, salvo diversa indicazione della base giuridica. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla memorizzazione dei cookie necessari per la fornitura tecnicamente corretta e ottimizzata dei suoi servizi. Qualora sia stato richiesto il consenso all’archiviazione di cookie e tecnologie di riconoscimento comparabili, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 par. 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG); Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

È possibile impostare il browser in modo da essere informati dell’installazione dei cookie e consentire l’utilizzo dei cookie solo in casi specifici, rifiutare l’accettazione dei cookie in determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.

I cookie e i servizi utilizzati su questo sito web sono riportati nella presente Informativa sulla privacy.

Consenso al cookiebot

Il nostro sito web utilizza la tecnologia di consenso di Cookiebot per ottenere il consenso dell’utente all’archiviazione di determinati cookie sul suo dispositivo o all’utilizzo di determinate tecnologie e per documentarli in conformità con la protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenaghen, Danimarca (di seguito “Cookiebot”).

Quando l’utente accede al nostro sito web, viene stabilita una connessione ai server di Cookiebot per ottenere il consenso dell’utente e altre dichiarazioni sull’utilizzo dei cookie. Successivamente, Cookiebot salva un cookie nel browser dell’utente per poter assegnare l’autorizzazione o la revoca dell’autorizzazione. I dati raccolti in questo modo vengono conservati fino a quando l’utente non ci richiede di cancellarli, cancella il cookie del cookiebot stesso o non viene meno la finalità della memorizzazione dei dati. Sono fatti salvi gli obblighi di conservazione obbligatori per legge.

Cookiebot viene utilizzato per ottenere i consensi prescritti dalla legge per l’utilizzo dei cookie. La base giuridica è l’art. 6, comma 1 lett. c GDPR.

Modulo di contatto

Se ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i dati da voi forniti nel modulo di richiesta, compresi i dati di contatto da voi forniti, verranno memorizzati ai fini dell’elaborazione della richiesta e in caso di domande successive. Tali dati non verranno inoltrati senza il consenso dell’utente.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell’art. 6, comma 1 litro. b GDPR, nella misura in cui la vostra richiesta sia correlata all’esecuzione di un contratto o sia necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a trattare efficacemente le richieste che ci vengono inoltrate (art. 6, comma 1 litro. f GDPR) o sul vostro consenso (art. 6 par. 1 litro. a GDPR), se richiesto; Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati da voi inseriti nel modulo di contatto rimangono presso di noi fino a quando non ci chiedete di cancellarli, revocate il vostro consenso alla conservazione o non viene meno la finalità della conservazione dei dati (ad es. dopo aver completato l’elaborazione della richiesta). Sono fatte salve le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate per e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, inclusi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), sarà memorizzata ed elaborata ai fini dell’elaborazione della vostra richiesta. Tali dati non verranno inoltrati senza il consenso dell’utente.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell’art. 6, comma 1 litro. b GDPR, nella misura in cui la vostra richiesta sia correlata all’esecuzione di un contratto o sia necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a trattare efficacemente le richieste che ci vengono inoltrate (art. 6, comma 1 litro. f GDPR) o sul vostro consenso (art. 6 par. 1 litro. a GDPR), se richiesto; Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati che ci avete inviato tramite richieste di contatto rimangono in nostro possesso fino a quando non ci richiedete la cancellazione, revocate il vostro consenso alla conservazione o non viene meno la finalità della conservazione dei dati (ad es. al termine dell’elaborazione della sua richiesta). Sono fatte salve le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione previsti per legge.

Registrazione su questo sito web

È possibile registrarsi su questo sito web per utilizzare funzioni aggiuntive sul sito. I dati inseriti a tale scopo vengono utilizzati esclusivamente per l’utilizzo dell’offerta o del servizio per il quale l’utente si è registrato. I dati obbligatori richiesti durante la registrazione devono essere indicati integralmente. In caso contrario, rifiuteremo la registrazione.

In caso di modifiche importanti, ad esempio dell’entità dell’offerta o di modifiche tecniche necessarie, utilizziamo l’indirizzo e-mail indicato al momento della registrazione per informarLa in questo modo.

Il trattamento dei dati inseriti durante la registrazione avviene ai fini dell’esecuzione del rapporto di utilizzo giustificato dalla registrazione ed eventualmente per l’avvio di ulteriori contratti (art. 6 comma 1 lett. b RGPD).

I dati raccolti durante la registrazione vengono memorizzati finché l’utente è registrato su questo sito web e successivamente cancellati. Sono fatti salvi i termini di conservazione previsti per legge.

5. Social media

Facebook

Questo sito web integra elementi del social network Facebook. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Tuttavia, secondo quanto dichiarato da Facebook, i dati raccolti vengono trasmessi anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

Una panoramica degli elementi dei social media di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Se l’elemento di social media è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il dispositivo e il server di Facebook. Facebook riceve così l’informazione che l’utente ha visitato questo sito web con il suo indirizzo IP. Facendo clic sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre sei connesso al tuo account Facebook, puoi collegare i contenuti di questo sito web al tuo profilo Facebook. In questo modo Facebook può associare la visita di questo sito web al vostro account utente. Facciamo presente che, in qualità di gestori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6 par. 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web con l’ausilio dello strumento qui descritto e inoltrati a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 GDPR). La responsabilità condivisa si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook. Il trattamento effettuato da Facebook dopo l’inoltro non rientra nella responsabilità congiunta. Gli obblighi che ci spettano congiuntamente sono stati stabiliti in un accordo di trattamento congiunto. Il testo dell’accordo è disponibile all’indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ai sensi del presente accordo, siamo responsabili della trasmissione delle informazioni sulla protezione dei dati durante l’utilizzo dello strumento di Facebook e dell’implementazione sicura dello strumento sul nostro sito web ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti di Facebook. Diritti degli interessati (ad es. richieste di informazioni) relative ai dati trattati da Facebook possono essere presentate direttamente a Facebook. Se l’utente fa valere i diritti dell’interessato presso di noi, siamo tenuti a inoltrarli a Facebook.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,  https://de-de.facebook.com/help/566994660333381e https://www.facebook.com/policy.php.

L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il Fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Instagram

Questo sito web integra le funzioni del servizio Instagram. Queste funzioni sono offerte da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

Se l’elemento di social media è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Instagram. In questo modo Instagram riceve informazioni sulla tua visita a questo sito web.

Se avete effettuato l’accesso al vostro account Instagram, potete collegare i contenuti di questo sito web al vostro profilo Instagram facendo clic sul pulsante Instagram. In questo modo Instagram può associare la visita di questo sito web al tuo account utente. Facciamo presente che, in qualità di gestori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.

L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6 par. 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web con l’ausilio dello strumento qui descritto e inoltrati a Facebook o Instagram, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 GDPR). La responsabilità congiunta è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook o Instagram. Il trattamento effettuato da Facebook o Instagram dopo l’inoltro non rientra nella responsabilità congiunta. Gli obblighi che ci spettano congiuntamente sono stati stabiliti in un accordo di trattamento congiunto. Il testo dell’accordo è disponibile all’indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ai sensi del presente accordo, siamo responsabili della trasmissione delle informazioni sulla protezione dei dati durante l’utilizzo dello strumento Facebook o Instagram e dell’implementazione sicura dello strumento sul nostro sito web ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook o Instagram. Diritti degli interessati (ad es. richieste di informazioni) relative ai dati trattati da Facebook o Instagram possono essere presentate direttamente a Facebook. Se l’utente fa valere i diritti dell’interessato presso di noi, siamo tenuti a inoltrarli a Facebook.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,  https://privacycenter.instagram.com/policy/e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il Fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

LinkedIn

Questo sito web utilizza elementi della rete LinkedIn. Il Fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

Ogni volta che si richiama una pagina di questo sito web che contiene elementi di LinkedIn, viene stabilita una connessione con i server di LinkedIn. LinkedIn viene informato che hai visitato questo sito web con il tuo indirizzo IP. Se l’utente fa clic sul pulsante “Recommend” di LinkedIn e ha effettuato l’accesso al suo account LinkedIn, LinkedIn può associare la sua visita a questo sito web a lei e al suo account utente. Facciamo presente che, in qualità di fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di LinkedIn.

L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6 par. 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di LinkedIn all’indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

XING

Questo sito web utilizza elementi della rete XING. Il fornitore è New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Amburgo, Germania.

Ogni volta che si accede a una delle nostre pagine che contiene elementi di XING, viene stabilita una connessione ai server di XING. Per quanto a nostra conoscenza, i dati personali non vengono memorizzati. In particolare, non vengono memorizzati indirizzi IP né analizzati i comportamenti di utilizzo.

L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6 par. 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sul pulsante XING Share sono disponibili nell’informativa sulla privacy di XING all’indirizzo: https://www.XING.com/app/share?op=data_protection.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Gestore tag Google

Utilizziamo Google Tag Manager. Il Fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Tag Manager è uno strumento che ci consente di integrare sul nostro sito web strumenti di tracciamento o statistici e altre tecnologie. Google Tag Manager non crea profili utente, non memorizza cookie e non effettua analisi indipendenti. Esso serve esclusivamente alla gestione e all’esecuzione degli strumenti ad esso collegati. Tuttavia, Google Tag Manager raccoglie l’indirizzo IP dell’utente, che può essere trasmesso anche alla società madre di Google negli Stati Uniti.

L’utilizzo di Google Tag Manager avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a integrare e gestire diversi strumenti sul proprio sito web in modo rapido e semplice. Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, comma 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso alla memorizzazione dei cookie o all’accesso alle informazioni sul dispositivo dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il Fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Analisi Google

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il Fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito web. Il gestore del sito web riceve diversi dati di utilizzo, come ad es. Richiami delle pagine, tempo di permanenza, sistemi operativi utilizzati e provenienza dell’utente. Questi dati vengono assegnati al rispettivo terminale dell’utente. L’assegnazione a un ID utente non avviene.

Inoltre, con Google Analytics possiamo tra l’altro Registrare i movimenti e i clic del mouse e di scorrimento. Inoltre, Google Analytics utilizza diversi approcci di modellazione per integrare i set di dati raccolti e utilizza tecnologie di apprendimento automatico nell’analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell’utente ai fini dell’analisi del comportamento dell’utente (ad es. cookie o fingerprinting del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull’utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6 par. 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il Fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Anonimizzazione IP

L’anonimizzazione IP di Google Analytics è attivata. L’indirizzo IP dell’utente verrà abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima della trasmissione agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene inviato a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet al gestore del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google.

Plugin del browser

L’utente può impedire la raccolta e il trattamento dei propri dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto con Google per il trattamento dei dati per conto terzi e implementiamo pienamente le severe disposizioni delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell’utilizzo di Google Analytics.

Misurazione dell’e-commerce con Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione di misurazione dell’e-commerce di Google Analytics. Con l’aiuto della misurazione dell’e-commerce, il gestore del sito web può analizzare il comportamento di acquisto dei visitatori del sito web per migliorare le sue campagne di marketing online. Vengono registrate informazioni come ad esempio gli ordini effettuati, il valore medio degli ordini, i costi di spedizione e il tempo trascorso dalla visualizzazione fino all’acquisto di un prodotto. Questi dati possono essere raggruppati da Google sotto un ID transazione assegnato al rispettivo utente o al suo dispositivo.

Google Ads

Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma pubblicitario online di Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di visualizzare annunci pubblicitari nel motore di ricerca di Google o su siti web di terzi quando l’utente inserisce determinati termini di ricerca in Google (targeting con parole chiave). Inoltre, sulla base dei dati utente disponibili presso Google (ad es. dati sulla posizione e interessi) (targeting dei gruppi target). Noi, in qualità di gestori del sito web, possiamo analizzare quantitativamente questi dati, ad esempio analizzando quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci pubblicitari e quanti annunci hanno portato ai clic corrispondenti.

L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6 par. 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui:  https://policies.google.com/privacy/frameworkse https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il Fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Meta-pixel (ex pixel di Facebook)

Questo sito web utilizza i pixel delle azioni dei visitatori di Facebook/Meta per misurare la conversione. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Tuttavia, secondo quanto dichiarato da Facebook, i dati raccolti vengono trasmessi anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

In questo modo è possibile tracciare il comportamento dei visitatori della pagina dopo che sono stati reindirizzati al sito web del fornitore facendo clic su un annuncio pubblicitario su Facebook. In questo modo è possibile valutare l’efficacia degli annunci pubblicitari di Facebook per scopi statistici e di ricerca di mercato e ottimizzare le misure pubblicitarie future.

I dati raccolti sono anonimi per noi, in qualità di gestori di questo sito web, e non possiamo risalire all’identità degli utenti. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook in modo da consentire un collegamento al rispettivo profilo utente e Facebook può utilizzare i dati per scopi pubblicitari propri, in conformità con la politica di utilizzo dei dati di Facebook( https://it-it.facebook.com/about/privacy/). In questo modo Facebook può consentire l’inserimento di annunci pubblicitari sulle pagine di Facebook e al di fuori di Facebook. Questo utilizzo dei dati non può essere influenzato da noi in qualità di gestori del sito.

L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6 par. 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web con l’ausilio dello strumento qui descritto e inoltrati a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 GDPR). La responsabilità condivisa si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook. Il trattamento effettuato da Facebook dopo l’inoltro non rientra nella responsabilità congiunta. Gli obblighi che ci spettano congiuntamente sono stati stabiliti in un accordo di trattamento congiunto. Il testo dell’accordo è disponibile all’indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ai sensi del presente accordo, siamo responsabili della trasmissione delle informazioni sulla protezione dei dati durante l’utilizzo dello strumento di Facebook e dell’implementazione sicura dello strumento sul nostro sito web ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti di Facebook. Diritti degli interessati (ad es. richieste di informazioni) relative ai dati trattati da Facebook possono essere presentate direttamente a Facebook. Se l’utente fa valere i diritti dell’interessato presso di noi, siamo tenuti a inoltrarli a Facebook.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui:  https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendume https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Ulteriori informazioni sulla protezione della privacy sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook: https://it-it.facebook.com/about/privacy/.

È inoltre possibile disattivare la funzione di remarketing “Custom Audiences” nell’area Impostazioni pubblicitarie all’indirizzo https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. A tale scopo è necessario essere connessi a Facebook.

Se non si dispone di un account Facebook, è possibile disattivare la pubblicità basata sull’utilizzo di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il Fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

7. Newsletter

Dati newsletter

Se desideri ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che tu sia il titolare dell’indirizzo e-mail indicato e che tu accetti di ricevere la newsletter. Altri dati non vengono raccolti o vengono raccolti solo su base volontaria. Per l’elaborazione delle newsletter ci avvaliamo dei fornitori di servizi di newsletter descritti di seguito.

Mailchimp

Questo sito web utilizza i servizi di Mailchimp per l’invio di newsletter. Il fornitore è Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Mailchimp è un servizio che consente, tra l’altro, di organizzare e analizzare l’invio di newsletter. Se immettete dati ai fini dell’iscrizione alla newsletter (ad es. indirizzo e-mail), questi vengono memorizzati sui server di Mailchimp negli Stati Uniti.

Con l’aiuto di Mailchimp possiamo analizzare le nostre campagne di newsletter. Quando si apre un’e-mail inviata con Mailchimp, un file contenuto nell’e-mail (il cosiddetto web beacon) si collega ai server di Mailchimp negli Stati Uniti. In questo modo è possibile stabilire se un messaggio della newsletter è stato aperto e quali link sono stati cliccati. Inoltre vengono raccolte informazioni tecniche (ad es. ora del richiamo, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo). Queste informazioni non possono essere associate al rispettivo destinatario della newsletter. Vengono utilizzati esclusivamente per l’analisi statistica delle campagne di newsletter. I risultati di queste analisi possono essere utilizzati per adattare meglio le future newsletter agli interessi dei destinatari.

Se non si desidera che Mailchimp effettui analisi, è necessario annullare l’iscrizione alla newsletter. A tale scopo mettiamo a disposizione un link corrispondente in ogni messaggio della newsletter.

Il trattamento dei dati avviene sulla base del consenso dell’utente (art. 6, comma 1 lett. a RGPD). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento annullando l’iscrizione alla newsletter. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.

I dati da Voi forniti per la ricezione della newsletter saranno memorizzati da noi o dal fornitore dei servizi di newsletter fino alla revoca della Vostra iscrizione alla nostra newsletter e cancellati dall’elenco di distribuzione delle newsletter dopo tale revoca. Sono fatti salvi i dati memorizzati presso di noi per altre finalità.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui:  https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/e https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses.

Dopo la cancellazione dall’elenco di distribuzione delle newsletter il Vostro indirizzo e-mail sarà memorizzato da noi o dal fornitore dei servizi di newsletter in una blacklist per prevenire, se necessario, futuri invii di posta elettronica. I dati della blacklist vengono utilizzati solo per questo scopo e non vengono associati ad altri dati. Ciò serve sia al vostro interesse che al nostro interesse al rispetto delle disposizioni di legge per l’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f del GDPR). La memorizzazione nella blacklist non ha una scadenza temporale. L’utente può opporsi alla memorizzazione, qualora i suoi interessi prevalgano sul nostro legittimo interesse.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Mailchimp all’indirizzo: https://mailchimp.com/legal/terms/.

L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il Fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TXVKAA4&status=Active

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati per conto terzi (AVV) per l’utilizzo del suddetto servizio. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla protezione dei dati che garantisce che elaborerà i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Brevo

Questo sito web utilizza Brevo per l’invio di newsletter. Il fornitore è Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlino, Germania.

Brevo è un servizio che consente, tra l’altro, di organizzare e analizzare l’invio di newsletter. I dati inseriti dall’utente ai fini dell’iscrizione alla newsletter vengono memorizzati sui server di Sendinblue GmbH in Germania.

Analisi dei dati con Brevo

Brevo ci consente di analizzare le nostre campagne di newsletter. Ecco alcuni esempi: vedere se è stato aperto un messaggio della newsletter e quali link sono stati cliccati. In questo modo, tra l’altro, possiamo stabilire quali link sono stati cliccati con maggiore frequenza.

Inoltre possiamo sapere se dopo l’apertura/il clic sono state eseguite determinate azioni precedentemente definite (conversion rate). Ecco alcuni esempi: riconoscere se hai effettuato un acquisto dopo aver cliccato sulla newsletter.

Brevo ci consente anche di suddividere i destinatari della newsletter in diverse categorie (“cluster”). I destinatari della newsletter possono ad es. suddividere per età, sesso o luogo di residenza. In questo modo è possibile adattare la newsletter in modo ottimale ai rispettivi gruppi di destinatari.

Se non si desidera ricevere analisi da Brevo, è necessario annullare l’iscrizione alla newsletter. A tale scopo mettiamo a disposizione un link corrispondente in ogni messaggio della newsletter.

Informazioni dettagliate sulle funzioni di Brevo sono disponibili al seguente link: https://www.brevo.com/de/newsletter-software/.

Base giuridica

Il trattamento dei dati avviene sulla base del consenso dell’utente (art. 6, comma 1 lett. a RGPD). Potete revocare il consenso in ogni momento. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.

Durata di conservazione

I dati da Voi forniti per la ricezione della newsletter saranno memorizzati da noi o dal fornitore dei servizi di newsletter fino alla revoca della Vostra iscrizione alla nostra newsletter e cancellati dall’elenco di distribuzione delle newsletter dopo tale revoca. Sono fatti salvi i dati memorizzati presso di noi per altre finalità.

Dopo la cancellazione dall’elenco di distribuzione delle newsletter il Vostro indirizzo e-mail sarà memorizzato da noi o dal fornitore dei servizi di newsletter in una blacklist per prevenire, se necessario, futuri invii di posta elettronica. I dati della blacklist vengono utilizzati solo per questo scopo e non vengono associati ad altri dati. Ciò serve sia al vostro interesse che al nostro interesse al rispetto delle disposizioni di legge per l’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f del GDPR). La memorizzazione nella blacklist non ha una scadenza temporale. L’utente può opporsi alla memorizzazione, qualora i suoi interessi prevalgano sul nostro legittimo interesse.

Ulteriori informazioni sono disponibili nelle disposizioni sulla protezione dei dati di Brevo all’indirizzo:  https://www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/e https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati per conto terzi (AVV) per l’utilizzo del suddetto servizio. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla protezione dei dati che garantisce che elaborerà i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

8. Plugin e strumenti

YouTube

Questo sito web integra video del sito web YouTube. Il gestore del sito web è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Quando l’utente visita uno dei nostri siti web in cui YouTube è integrato, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Il server di YouTube viene informato delle nostre pagine visitate.

Inoltre, YouTube può memorizzare diversi cookie sul vostro dispositivo o utilizzare tecnologie simili per il riconoscimento (ad es. dispositivo-impronta digitale). In questo modo YouTube può ricevere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni includono: per raccogliere statistiche video, migliorare la facilità d’uso e prevenire i tentativi di frode.

Se avete effettuato l’accesso al vostro account YouTube, consentete a YouTube di associare direttamente il vostro comportamento di navigazione al vostro profilo personale. Per evitare che ciò accada, è necessario disconnettersi dal proprio account YouTube.

L’utilizzo di YouTube avviene nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1 lett. f del GDPR. Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, comma 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso alla memorizzazione dei cookie o all’accesso alle informazioni sul dispositivo dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il Fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Font Google

Questo sito utilizza i cosiddetti Google Fonts, forniti da Google, per la rappresentazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica i font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e font.

A tale scopo, il browser utilizzato deve stabilire una connessione con i server di Google. In questo modo Google viene a conoscenza del fatto che è stato effettuato un accesso a questo sito web tramite il vostro indirizzo IP. L’utilizzo di Google Fonts avviene sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla rappresentazione uniforme del testo sul suo sito web. Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, comma 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso alla memorizzazione dei cookie o all’accesso alle informazioni sul dispositivo dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Se il browser non supporta Google Fonts, il computer utilizzerà un carattere predefinito.

Ulteriori informazioni su Google Fonts sono disponibili all’indirizzo  https://developers.google.com/fonts/faqe nell’Informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il Fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Maps

Questo sito utilizza il servizio di mappatura Google Maps. Il Fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario memorizzare l’indirizzo IP dell’utente. Queste informazioni vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione dei dati. Se Google Maps è attivato, Google può utilizzare Google Fonts per una rappresentazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama Google Maps, il browser carica i font web necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e font.

L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di una rappresentazione accattivante delle nostre offerte online e di una facile localizzazione delle località da noi indicate sul sito web. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1 lett. f del GDPR. Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, comma 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso alla memorizzazione dei cookie o all’accesso alle informazioni sul dispositivo dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui:  https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il Fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google reCAPTCHA

Utilizziamo “Google reCAPTCHA” (di seguito “reCAPTCHA”) su questo sito web. Il Fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

reCAPTCHA serve a verificare se l’inserimento dei dati su questo sito web (ad es. in un modulo di contatto) da parte di un operatore o di un programma automatizzato. A tale scopo, reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito web sulla base di diverse caratteristiche. Questa analisi inizia automaticamente non appena il visitatore del sito web accede al sito web. Per l’analisi, reCAPTCHA valuta diverse informazioni (ad es. indirizzo IP, tempo di permanenza del visitatore sul sito web o movimenti del mouse effettuati dall’utente). I dati raccolti durante l’analisi vengono inoltrati a Google.

Le analisi reCAPTCHA vengono eseguite completamente in background. I visitatori del sito web non vengono avvisati che è in corso un’analisi.

La memorizzazione e l’analisi dei dati avvengono sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a proteggere le sue offerte web dall’espionaggio automatico abusivo e dallo SPAM. Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, comma 1 litro. a GDPR e § 25 comma 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso alla memorizzazione dei cookie o all’accesso alle informazioni sul dispositivo dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA sono disponibili nelle disposizioni sulla protezione dei dati di Google e nelle condizioni di utilizzo di Google ai seguenti link:  https://policies.google.com/privacy?hl=dee https://policies.google.com/terms?hl=de.

L’azienda dispone di una certificazione secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il Fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

9. E-commerce e fornitori di servizi di pagamento

Elaborazione dei dati dei clienti e dei contratti

Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali dei clienti e dei contratti per l’instaurazione, la configurazione dei contenuti e la modifica dei nostri rapporti contrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all’utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per consentire all’utente di utilizzare o fatturare il servizio. La base giuridica è l’art. 6, comma 1 lett. b del GDPR.

I dati del cliente raccolti vengono cancellati al termine dell’ordine o della cessazione del rapporto commerciale e allo scadere degli eventuali periodi di conservazione previsti dalla legge. Sono fatti salvi i termini di conservazione previsti per legge.

Trasmissione dei dati alla stipula del contratto per servizi e contenuti digitali

Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se necessario nell’ambito dell’esecuzione del contratto, ad esempio all’istituto di credito incaricato dell’esecuzione del pagamento.

Un’ulteriore trasmissione dei dati non avverrà o avverrà solo se l’utente ha espressamente acconsentito alla trasmissione. I vostri dati non saranno inoltrati a terzi senza il vostro esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari.

La base per il trattamento dei dati è l’art. 6, comma 1 litro. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

10. Servizi propri

Gestione dei dati dei candidati

Vi offriamo la possibilità di candidarvi presso di noi (ad es. tramite e-mail, posta o modulo di candidatura online). Di seguito forniamo informazioni su portata, finalità e utilizzo dei dati personali raccolti nell’ambito del processo di candidatura. Ci assicuriamo che la raccolta, il trattamento e l’utilizzo dei dati dell’utente avvengano in conformità alle leggi vigenti in materia di protezione dei dati e a tutte le altre disposizioni di legge e che i dati dell’utente saranno trattati con la massima riservatezza.

Entità e finalità della raccolta dei dati

Quando ci inviate una candidatura, trattiamo i vostri dati personali associati (ad es. dati di contatto e di comunicazione, documenti di candidatura, appunti nell’ambito di colloqui di lavoro, ecc.), nella misura in cui ciò sia necessario per la decisione sulla motivazione di un rapporto di lavoro. La base giuridica è il § 26 BDSG secondo il diritto tedesco (instaurazione di un rapporto di lavoro), art. 6 cpv. 1 litro. b GDPR (instaurazione generale del contratto) e – qualora abbiate fornito il vostro consenso – art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. I vostri dati personali saranno trasmessi all’interno della nostra azienda esclusivamente alle persone coinvolte nell’elaborazione della vostra candidatura.

Se la candidatura ha esito positivo, i dati da voi forniti saranno elaborati sulla base del § 26 BDSG e dell’art. 6 comma 1 litro. b GDPR ai fini dell’esecuzione del rapporto di lavoro nei nostri sistemi di trattamento dei dati.

Periodo di conservazione dei dati

Nel caso in cui non sia possibile presentare un’offerta di lavoro, respingere un’offerta di lavoro o ritirare la candidatura, ci riserviamo il diritto di modificare i dati da voi trasmessi sulla base dei nostri legittimi interessi (art. 6 par. 1 litro. f GDPR) fino a 6 mesi dalla conclusione del processo di candidatura (rifiuto o ritiro della candidatura). Successivamente i dati saranno cancellati e i documenti fisici della candidatura distrutti. La conservazione serve in particolare a scopi di prova in caso di controversia legale. Qualora sia evidente che i dati saranno necessari dopo la scadenza del termine di 6 mesi (ad es. a causa di un contenzioso imminente o in corso), la cancellazione ha luogo solo quando non sussiste più la finalità della conservazione.

Un’archiviazione più lunga può inoltre avvenire se l’utente ha fornito un consenso corrispondente (art. 6 par. 1 litro. a RGPD) o se gli obblighi di conservazione previsti dalla legge si oppongono alla cancellazione.

Inclusione nel pool di candidati

Se non vi offriamo alcuna offerta di lavoro, potreste essere inclusi nel nostro pool di candidati. In caso di inserimento, tutti i documenti e i dati della candidatura vengono acquisiti nel pool di candidati per contattarvi in caso di posizioni vacanti idonee.

L’inserimento nel pool di candidati avviene esclusivamente sulla base del vostro esplicito consenso (art. 6 comma 1 lett. a RGPD). Il consenso è volontario e non ha alcun rapporto con il processo di candidatura in corso. L’interessato può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento; in tal caso, i dati saranno cancellati irrevocabilmente dal pool di candidati, a meno che non sussistano motivi legali di conservazione.

I dati del pool di candidati vengono cancellati irrevocabilmente al più tardi due anni dopo la concessione del consenso.

Thank you for registering!